Τετάρτη 20 Μαρτίου 2013

Ο τουρκικός τύπος για την επίσκεψη του Burak Hakki στην Θεσσαλονίκη!

0 σχόλια


Burak Hakkı Selanik’te ev arıyor

Ο Βurak είπε ότι ο πατερας του ειναι απο την Δυτικη Θρακη και ψαχνει σπιτι στη Θεσσαλονικη.
Ο ηθοποιος Βurak Hakki ψαχνει σπιτι στην Θεσσαλονικη.
Στην Ελλαδα περασε λιγες μερες ο πρωταγωνιστης του YER GOK ASK Burak Hakki.
Eπισκεφθηκε την Θεσσαλονικη και μιλησε στο ελληνικο καναλι STAR.
Μιλησε για τον πατερα του ,που ειναι απο την Δυτικη Θρακη ,ειπε επισης οτι του αρεσε η Ελλαδα και οτι ψαχνει σπιτι στην Θεσσαλονικη.
Burak said that his father is from Western Thrace and looking house in Thessaloniki.
The actor Burak Hakki searching house in Thessaloniki.
At Greece spend a few days the protagonist of YER GOK ASK Burak Hakki.
Vsit Thessaloniki and spoke to Greek channel STAR.
He talked about his father, who is from Western Thrace, also said he liked Greece and that looking house in Thessaloniki.
Babasının Batı Trakyalı olduğunu belirten Burak Hakkı Selanik’te ev aradığını söyledi.
Oyuncu Burak Hakkı Selanik’te ev arıyor. Yunanistan’da bir dönem yayınlanan Yer Gök Aşk dizisinin başrol oyuncusu Burak Hakkı geçtiğimiz günlerde Selanik’i ziyaret etti ve Yunan “Star” televizyonuna konuştu.

Babasının Batı Trakyalı, Gümülcineli olduğunu belirten Burak Hakkı Yunanistan beğendiğini ve Selanik’te ev aradığını söyledi.

μεταφραση απο Τουρκικα σε Ελληνικα Μαριαννα Ναουμιδου
μεταφραση απο Ελληνικα σε Αγγλικα Γεωργια Μανου
Πηγή : http://haber.stargazete.com/

° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° 

Burak Hakkı, Selanik'te ev arıyor!

Στον Burak αρεσει η Ελλαδα και ειπε οτι ψαχνει σπιτι στην Θεσσαλονικη.
Στα σηριαλ που πρωταγωνιστησε αρεσαν στους Ελληνες και ετσι κερδισε τους Ελληνες τηλεθεατες.
Ο πατερας του ειναι απο την Δυτικη Θρακη ,απο την Κομοτινη.
Του αρεσει η Ελλαδα και θελει να αγορασει σπιτι στην Θεσσαλονικη.
At Burak like Greece and said that looking house in Thessaloniki.
In the serials who starred liked at the Greeks and thus won the Greek viewers.
His father is from Western Thrace, from Komotini.
He likes Greece and wants to buy a house in Thessaloniki.
Oynadığı dizilerle Yunan halkının beğenisini kazanan Burak Hakkı, Selanik'ten ev aradığını açıkladı. Babasının Batı Trakyalı, Gümülcineli olduğunu belirten Burak Hakkı Yunanistan beğendiğini ve Selanik'ten ev almak istediğini söyledi.


μεταφραση απο Τουρκικα σε Ελληνικα Μαριαννα Ναουμιδου
μεταφραση απο Ελληνικα σε Αγγλικα Γεωργια Μανου
Πηγή : http://www.emlaktasondakika.com/
° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° 
Burak Hakkı Selanik’de ev arıyor. |  görsel 1

Περασε λιγες μερες στην Ελλαδα ο πρωταγωνιστης του YER GOK ASK,Burak Hakki .Τις μερες που μας περασαν επισκεφθηκε τη Θεσσαλονικη και μιλησε στο ελληνικο καναλι STAR.Ειπε οτι ο πατερας του ειναι απο την Δυτικη Θρακη ,απο την Κομοτινη ,οτι του αρεσει η Ελλαδα και οτι ψαχνει να αγορασει σπιτι στη Θεσσαλονικη.
Οι φαν του στην Ελλαδα εφτιαξαν την ελληνικη σελιδα fan club του BURAK HAKKI GREEK FAN CLUB.
Τα γυρισματα της ταινιας θα ξεκινησουν την ανοιξη,κατα πασα πιθανοτητα ο Ελληνας σκηνοθετης Κωστας Κουτσομυτης θα κανει μια διεθνης συμπαραγωγη,μαζι θα ειναι και ο Αλεν Ντελον.
Ο Burak Hakki μιλησε και για την προσωπικη του ζωη ,ειπε οτι ηταν με την πρωην γυναικα του 10 χρονια παντρεμενος και οτι μετα τον χωρισμο εχουν καες σχεσεις ,γιατι εχουν ενα παιδι και ετσι θα παραμεινουν.Επισης ειπε οτι η γυναικα που θα ειναι μαζι του δεν θελει να εχει καποια πρωτοτυπια και ουτε το σκεφτηκε ποτε αυτο.
Spend a few days in Greece, the protagonist of YER GOK ASK, Burak Hakki.
The days that we went visited Thessaloniki and spoke to Greek channel STAR.
He said that his father is from Western Thrace, from Komotini, that he likes Greece and he is looking to buy a house in Thessaloniki.
The fans his, in Greece they made the Greek page of fan club BURAK HAKKI GREEK FAN CLUB.
The film will start in the spring, probably the Greek director Costa Koutsomyti will make an international co-production, will be together and Alain Delon.
Burak Hakki talk about his personal life, said it was married 10years with the former wife and that after separation have good relations, because they have a child and will remain so.
He also said that the woman will be with him not want to have some originality and neither ever thought that.

Yunanistan’da bir dönem yayınlanan Yer Gök Aşk dizisinin başrol oyuncusu Burak Hakkı geçtiğimiz günlerde Selanik’i ziyaret etti ve Yunan “Star” televizyonuna konuştu. 

Babasının Batı Trakyalı, Gümülcineli olduğunu belirten Burak Hakkı Yunanistan beğendiğini ve Selanik’de ev aradığını söyledi.


Yunanistan’daki sevenlerinin Facebook’da “Burak Hakkı Grek Fan Club” diye bir sayfa da açtıkları sanatçı, çekimlerine muhtemelen sonbaharda başlanacak, Yunanlı yönetmen Kostas Kuçomitis’in yöneteceği ve sinemanın devlerinden Alain Delon ile birlikte rol alacağı uluslar arası bir proje üzerinde çalıştığını açıkladı. 

Burak Hakkı özel hayatı sorulduğunda “10 yıl evli kaldım. Çocuğumuz var. ilişkilerini iyi ve öyle de kalacak. Hayatımı paylaşacağım kadın protipi hakkında hiçbir zaman bir şey düşünmedim” dedi.
AMERİKAN RÜYASINI GERÇEKLEŞTİRDİLER

μεταφραση απο Τουρκικα σε Ελληνικα Μαριαννα Ναουμιδου
μεταφραση απο Ελληνικα σε Αγγλικα Γεωργια Μανου

Πηγή : http://carmencafe.blogcu.com/
° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° ~ ° 
photo

Ο Μπουράκ Χακί θα μετακομίσει στη Θεσαλλονίκη? Ο ηθοποιός ψάχνει σπίτι στη Θεσαλλονίκη. Ήρθε στην Ελλάδα για λίγες μέρες ο πρωταγωνιστής της σειράς Yer Gök Ask. Επισκέφθηκε τη Θεσαλλονίκη και μίλησε στο Ελληνικό κανάλι STAR. Μίλησε επίσης για το πατέρα του. Είπε ότι είναι από τη Δυτική Θράκη, Κομοτηνή, και είπε επίσης ότι του αρέσει η Ελλάδα και ψάχνει σπίτι στη Θεσαλλονίκη.
Is Burak Hakkı going to move to Thesalloniki? The actor is looking for a house in Thesalloniki. The main actor of Yer Gök Ask, came to Greece for a few days. He visited Thesalloniki and he had spoken to the Greek channel STAR. He also spoke about his father. He said that he is from Western Thrace, Komotini, and had also said that he likes Greece and that he is looking for a house in Thesalloniki.
Burak Hakkı Selanik'e mi Yerleşecek ?
BURAK HAKKI SELANİK’E Mİ YERLEŞECEK? Yorgo KIRBAKİ/ATİNA Oyuncu Burak Hakkı Selanik’de ev arıyor. Yunanistan’da bir dönem yayınlanan Yer Gök Aşk dizisinin başrol oyuncusu Burak Hakkı geçtiğimiz günlerde Selanik’i ziyaret etti ve Yunan “Star” televizyonuna konuştu. Babasının Batı Trakyalı, Gümülcineli olduğunu belirten Burak Hakkı Yunanistan beğendiğini ve Selanik’de ev aradığını söyledi.
μεταφραση απο Τουρκικα σε Ελληνικα Μαριαννα Ναουμιδου
μεταφραση απο Ελληνικα σε Αγγλικα Μαρια Γαλανη

Πηγή : http://www.acunn.com/



0 σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου